The People’s Committee of Kien Giang province has approved of construction a factory that produces pure water, it belongs to Trade - Industrial Technology DEN-TA Co., LTD, in Phu Quoc district…

(UBND tỉnh Kiên Giang đã chấp thuận cho Công ty TNHH Thương mại - KTCN ĐEN-TA được xây dựng nhà máy sản xuất nước tinh khiết tại huyện Phú Quốc...)

The People’s Committee of Kien Giang province has recently proposed Ministry of Planning and Investment, Finance Ministry to grant budget from Government bonds for traffic construction in Phu Quoc island…

(UBND tỉnh vừa đề nghị Bộ Kế hoạch và  Đầu tư, Bộ Tài chính cấp vốn trái phiếu Chính phủ để  xây dựng các công trình giao thông trên đảo Phú Quốc...)

The People’s Committee of Kien Giang province has recently issued Decision N0 934/QD-UBND, approved of the planning in detail (ratio 1/2000) for building a coastal tourism zone in the North of Bai Truong (Long Beach), Phu Quoc district…

(UBND tỉnh vừa ban hành Quyết định số 934/QĐ-UBND phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/2000 xây dựng khu du lịch ven biển Bắc Bãi Trường, xã Dương Tơ, huyện Phú Quốc...)

In the first 5 months of this year, Phu Quoc island has welcomed 11,415 turns of tourists  who came to this place for excursion…

(5 tháng đầu năm nay, đảo Phú Quốc đã đón 11.415 lượt khách đến tham quan...)

The People’s Committee of Kien Giang province has issued Decision N0 916/QD-UBND to approve of  the project in land compensation, and then it will be transferred to Saigontourist Holding Company (Saigontourist) for construction planning an ecological tourism zone, golf-court in Ong Lang subcommune, Cua Duong commune, Phu Quoc district…

(UBND tỉnh Kiên Giang ban hành Quyết định số 916/QĐ-UBND  phê duyệt phương án bồi thường giải phóng mặt bằng để bàn giao cho Tổng công ty Du lịch Sài Gòn quy hoạch xây dựng khu du lịch sinh thái và sân golf  tại ấp Ông Lang, xã Cửa Dương, Phú Quốc…)

The People’s Committee of Kien Giang province has recently issued Decision N0 1976/QD-UBND “approval to planning in detail construction for an ecological tourism zone in Ong Lang subcommune – Cua Duong commune – Phu Quoc district”…

(UBND tỉnh vừa ban hành Quyết định số 1976/QĐ-UBND về phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng khu du lịch sinh thái đảo Phú Quốc - ấp Ông Lang - xã Cửa Dương - huyện Phú Quốc...)

The project for an Antique Museum in combination with Ecological Tourism Zone which belongs to Doan Anh Duong Co, Ltd has been approved for investment…

(Dự án đầu tư xây dựng Bảo tàng cổ vật kết hợp du lịch sinh thái của Công ty TNHH trục vớt, cứu hộ và kinh doanh nhà Đoàn  Ánh Dương đã được UBND tỉnh duyệt chấp thuận…)

Rockingham Asset Management, LLC  has recently been approved to invest a travel and recreation complex in Phu Quoc island, Kien Giang province…

(Tập đoàn Rockingham Asset Management, LLC vừa được tỉnh chấp thuận cho đầu tư tổ hợp du lịch, vui chơi giải trí tại huyện đảo Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang...)