Nhân dịp năm mới 2013, đón Tết Nguyên đán Quý Tỵ, thay mặt Ban Cán sự Đảng và Lãnh đạo Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, tôi trân trọng gửi tới các đồng chí lão thành, cán bộ hưu trí cùng toàn thể cán bộ, công chức, viên chức của ngành Kiểm sát nhân dân lời chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất!

Các đồng chí thân mến!

Năm 2012, được sự quan tâm của Đảng, Nhà nước, sự phối hợp, giúp đỡ của các ngành, các cấp ở Trung ương, địa phương và sự ủng hộ của nhân dân, toàn ngành Kiểm sát nhân dân đã đạt được nhiều thành tích quan trọng. Chất lượng, hiệu quả công tác thực hành quyền công tố và kiểm sát hoạt động tư pháp tiếp tục chuyển biến tích cực. Công tác xây dựng ngành có những kết quả nổi bật. Toàn ngành đã tiếp tục đẩy mạnh việc học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh gắn với cuộc vận động xây dựng đội ngũ cán bộ, Kiểm sát viên “Vững về chính trị, giỏi về nghiệp vụ, tinh thông về pháp luật, công tâm và bản lĩnh, kỷ cương và trách nhiệm”. Chủ đề của năm 2012 “Đổi mới, Chất lượng, Kỷ cương, Hướng về cơ sở” đã thực sự đi vào đời sống hoạt động của Ngành và tạo tiền đề vững chắc cho nhiều năm tiếp theo.

Bước sang năm mới 2013, phát huy những thành tựu đã đạt được trong năm qua, với sự quan tâm chỉ đạo sâu sắc của Đảng; sự giám sát thường xuyên của Quốc hội; sự phối hợp và tạo điều kiện của các cấp, các ngành; sự đồng tình ủng hộ của nhân dân; sự nỗ lực cố gắng của mỗi cán bộ, công chức, Kiểm sát viên, tôi tin tưởng rằng, ngành Kiểm sát nhân dân nhất định sẽ hoàn thành tốt trọng trách mà Đảng, Nhà nước và nhân dân giao phó.

Chúc năm mới với nhiều thắng lợi mới!

NGUYỄN HÒA BÌNH

Ủy viên Trung ương Đảng

Bí thư Ban cán sự Đảng,

Viện trưởng VKSND tối cao